|
It is desirable that Fred Бажано, щоб Фред взяв take part in the meeting. участь у зборах.
Present Subjunctive не має часових форм: та сама форма може вживатись стосовно теперішнього, минулого і майбутнього часів.
The teacher suggested Вчитель пропонує (запро-that the book be read on понував, пропонуватиме), Sunday. щоб книжку прочитали в неділю.
Past Subjunctive збігається за формою з Past Indefinite дійсного способу і виражає нереальну дію, що відноситься до теперішнього або майбутнього часу, при цьому дієслово to be має форму were для всіх осіб однини і множини.
If she were here, she Якби вона була тут, вона
would help us. допомогла б нам.
If I saw her tomorrow, І Якби я побачив її завтра, я
should ask her about it. запитав би її про це.
Past Perfect Subjunctive збігається з Past Perfect дійсного способу і виражає нереальну дію в минулому.
If I had seen him yester- Якби я побачив його вчора, day, I should have asked я попросив би його допо-him to help me. могти мені.
До другої групи умовного способу належить поєднання should (для всіх осіб однини і множини) з Indefinite Infinitive і з Perfect Infinitive.
It is desirable that the Бажано, щоб робота була
work should be ready by закінчена до 7-ї години. 7 o'clock.
I am sorry that he should Шкода, що він так думав, think so.
Why should they think Чому вони так думають? so?
До третьої групи належить поєднання should (для 1-ї особи однини і множини) і would (для решти осіб однини і множини) з Indefinite Infinitive та Perfect Infinitive.
If he had read this book Якби він прочитав цю
yesterday, he would have книжку вчора, він би
answered the question. відповів на запитання.
(Про вживання Subjunctive Mood див. також § 64.)
|
|
