|
|
|
|
|
|
|
|
стоїть іменник з прийменником of: hundreds of pupils сотні учнів; millions of workers мільйони робітників.
2. В англійській мові, кожні три розряди багатоцифро-вих чисел відокремлюються комою, а не крапкою, як в українській:
3,327,834; 853,425,103.
Крапкою відокремлюється ціле число в десяткових дробах (див. § 9).
3. Дати позначаються кількісними числівниками: 1987 рік — nineteen hundred and eighty-seven або nineteen eighty-seven (в усному мовленні).
§ 8. Порядкові числівники
Порядкові числівники, за винятком перших трьох, утворюються з відповідних кількісних додаванням суфікса -th, при цьому в числівниках five і twelve буквосполучення ve змінюється на букву f; до числівника eight додається буква h; у назвах десятків у змінюється на е:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1st
|
— first
|
11th —
|
eleventh
|
|
|
2nd
|
— second
|
12th —
|
twelfth
|
|
|
3rd
|
— third
|
13th —
|
thirteenth
|
|
|
4th
|
— fourth
|
20th —
|
twentieth
|
|
|
5th
|
— fifth
|
21th —
|
twenty-first
|
|
|
6th
|
— sixth
|
30th —
|
thirtieth
|
|
|
7th
|
— seventh
|
100th -
|
- hundredth
|
|
|
8th
|
— eighth
|
01th —
|
hundred and first
|
|
|
9th lOtl
|
— ninth і — tenth
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Число місяця позначається порядковим числівником з означеним артиклем. Числівник ставиться або перед назвою місяця з прийменником of, або після неї без прийменника:
the 9th of May, 1997 — the ninth of May, nineteen ninety-seven
May 9th 1997 — May the ninth, nineteen ninety-seven
§ 9. Дробові числівники
У простих дробах чисельником є кількісний числівник, а знаменником — порядковий. Якщо чисельник більший від одиниці, то знаменник має закінчення -s. Між цілою і дробовою частинами вживається сполучник and:
|
|
|
|
|
|
|
|
|